Über uns – Die TraumGmbH

Ein Kulturort mit Geschichte – familiengeführt seit 1987
Die TraumGmbH ist weit mehr als Restaurant, Kino oder Eventlocation – sie ist ein lebendiger Kulturort in einem historischen Industriebau im Grasweg. Seit 1987 vereinen wir Gastronomie, Film, Musik und vielfältige Veranstaltungen unter einem Dach und schaffen einen offenen Ort, an dem Menschen aller Generationen und Hintergründe zusammenkommen. Viele Gäste nennen uns liebevoll „die Trauma“ – eine Verbundenheit, die uns besonders freut. Als familiengeführtes Unternehmen entwickeln wir diesen besonderen Ort mit Leidenschaft kontinuierlich weiter.

Industriegeschichte als Teil unserer Identität
Unser Gebäude wurde ursprünglich als Gießerei errichtet und später als Saatfabrik genutzt. Die Spuren dieser industriellen Vergangenheit prägen die TraumGmbH bis heute: hohe Decken, Stahlträger, alte Silos und der markante Turm erzählen von einer Zeit, die unserem Haus seinen unverwechselbaren Charakter verleihen.

Die Formerei – unser Restaurant im ehemaligen Industriebau
Die „Formerei“ war einst der Bereich, in dem die Gussformen der Gießerei gefertigt wurden. Heute beherbergt sie unser Restaurant – einen großzügigen Raum, in dem industrieller Charakter, warme Holzelemente und moderne Gastronomie zusammenkommen. Der ganzjährig brennende Kamin verleiht der Formerei eine besondere Atmosphäre und macht sie zu einem beliebten Treffpunkt für gemütliche Abende, Gespräche und gemeinsames Genießen.

Kulinarik mit Charakter
Unser Restaurant ist weit über Kiel hinaus bekannt – besonders für die im Buchenholzofen gebackenen Pizzen, die täglich frisch vorbereitet und direkt im Gastraum zubereitet werden. Ergänzt wird das Angebot durch vegetarische und saisonale Gerichte sowie wechselnde Tagesempfehlungen.
In der kalten Jahreszeit sorgt zusätzlich ein traditioneller Schwellbrandofen aus Christiania/Kopenhagen für besondere Behaglichkeit.

Von der Traumfabrik zur TraumGmbH
Viele Kielerinnen und Kieler erinnern sich noch an den ursprünglichen Namen, unter dem der Standort jahrzehntelang bekannt war. Nach einem langen Rechtsstreit wurde daraus die TraumGmbH. Der Name hat sich geändert – unsere Grundidee ist geblieben: ein offenes, kreatives und kulturell geprägtes Zentrum für alle zu sein.

Ein Ort, an dem sich alle willkommen fühlen
Die TraumGmbH ist seit jeher ein Ort, an dem Menschen unterschiedlichster Herkunft, Kulturen und Lebenswege zusammenkommen. Unser internationales Team und unsere vielfältige Gästeschaft spiegeln wider, was uns wichtig ist: Offenheit, Respekt, kulturelle Vielfalt und ein Miteinander, in dem sich alle willkommen fühlen.

Ein Haus mit vielen Möglichkeiten
Heute vereint die TraumGmbH mehrere Bereiche, die zusammen ein vielseitiges und lebendiges Kulturangebot formen:

• Restaurant
• Arthouse-Kino mit besonderer Programmauswahl
• Zwei Veranstaltungsräume für Konzerte, Partys, Lesungen, Ausstellungen und private Feiern
• Sommergarten / Biergarten
• Flexible Räume für Firmenveranstaltungen und Hochzeiten

Diese Mischung macht die TraumGmbH zu einem Ort, an dem sich Subkultur und Mainstream auf Augenhöhe begegnen.

Ein Ort für große und kleine Gäste
Wir möchten, dass sich alle Menschen bei uns wohlfühlen – auch Familien. Für Kinder bieten wir ein abwechslungsreiches Programm: vom Kinderkino und Kindertheater bis zur Kinderdisco. Im Restaurant sorgen eine Spielecke, Schaukelpferde und ein kleines Reitmobil dafür, dass auch die Kleinsten auf ihre Kosten kommen, während die Erwachsenen entspannt genießen können.

Lebendig, einladend, voller Geschichte
Die TraumGmbH ist ein Ort mit Charakter – industriell, einladend und lebendig. Ein Haus, das seine Geschichte sichtbar trägt und sich gleichzeitig ständig weiterentwickelt. Seit fast vier Jahrzehnten schaffen wir hier Raum für Kultur, Genuss und Gemeinschaft – und für ein Lebensgefühl, das man in Kiel nur hier findet.